Un show más (Regular Show en USA, Historias Corrientes en España), es una serie animada estadounidense creada por
J. G. Quintel (ex director creativo de Las maravillosas desventuras de Flapjack). La serie se desarrolló originalmente como un cortometraje para un show no emitido de Cartoon Network llamado Cartoonstitute. Un show más fue aprobado el 13 de agosto de 2009 por Cartoon Network y debutó el 6 de septiembre de 2010.
Dos amigos de 23 años de edad, un arrendajo azul llamado Mordecai y un mapache llamado Rigby, se emplean de jardineros en un parque y pasan sus días tratando de conseguir dinero y entretenerse por cualquier medio. Esto disgusta mucho a su jefe Benson (es una maquina de chicles bastante irritable) junto con sus compañeros de trabajo, Skips (un yeti), Papaleta (una paleta en forma de caballero cuyo padre, el Sr. Maellard (posee el parque), Musculoso (un hombre verde y gordo) y Fantasmín (un fantasma con una mano en la cabeza). El show gira en los problemas ocasionados por Mordecai y Rigby, que siempre terminan con resultados bizarros y surrealistas.En la mayoría de los episodios,alguien muere o sale gravemente herido.
| Premio |
Categoría |
Resultado |
| 2011 Annie Awards |
Best Animated Television Production for Children |
Nominado |
| 2011 Emmy Awards |
2011 Emmy Awards |
Candidato |
Estudio de Doblaje: Sensaciones Sónicas.
Dirección de Doblaje: Christine Byrd.
Dirección de Casting: CN LA.
Traducción/Adaptación: Carlos Hugo Hidalgo y Sergio lllinwarth
Longanista y Supervisón: Mariana Urba.
Ingeniero de Grabación: Antonio Hernández.
Dirección Musical: Gustavo Malegero.
- Alejandro Villeli
- Arturo Castañeda
- Arturo Mercado Jr.
- Benjamín Rivera
- Carlos Díaz
- Carlos Hernández
|
- César Árias
- César Soto
- Circe Luna
- Gonzalo Curiel
- Héctor Moreno
- José Gilberto Vilchis
|
- Juan Antonio Edwards
- Juan Carlos Tinoco
- Leonardo García
- Ricardo Tejedo
- Roberto Mendiola
|
- Es habitual ver a los personajes haciendo unos gestos con los brazos hacia arriba y con un grito (Como en pastel gratis al decir esta frase; o en Benson se Va cuando a Benson lo despiden).
- Se pueden ver autos de la vida real (En pastel gratis ese auto era un Chevrolet El Camino y en Don su auto era un Chevrolet Corvette).
- El orden de episodios original no fue respetado.
- Rigby tiene un solo trasero.
- A Musculoso lo despidieron varias veces, pero siempre regresa.
- En el episodio "¿Qué hay, Gobernador?" Mordecai dice "Imagina que eres rudo, como Rocky", una obvia parodia a la película del mismo nombre.
- En el episodio "Pero si tengo el Recibo" Mordecai dice "Si no lo jugamos se desespera", una clara referencia a la canción "Si no le contesto" de Tony Dize.
- En el episodio "El Poder" se sustituye la voz de Moisés Iván Mora (voz de Rigby en LA) por la del doblaje español cuando canta.
- La película Cena de Zombies en una parodia a The Walking dead y Resident Evil.
- En el episodio "Una Canción Pegajosa" iba a ser censurada la escena donde Rigby dice "orino como gigante".
- En Hora de Aventura, otra serie de Cartoon Network, hacen una posible referencia al episodio Bromistas .
- Todos los juegos que juegan Mordecai y Rigby son de 8 bits.
- Posiblemente,se estrene una película de Un Show Mas en el 2013 y si es un éxito,se debería añadir una temporada mas al limite de temporadas.
Aqui se muestra todas las censuras en Latinoamerica.
- El Poder: Fue censurada la escena del Mago orinando. En el estreno se emitió sin censura y alredor de cinco episodios más, fue censurada esa escena.
- Sólo Acomoden las Sillas: Fue censurada la escena del niño insultando a Benson, también la escena del payaso que casi vomita. Este episodio se mostro sin censura alrededor de 4 veces.
- El Cuerpo de Rigby: Fue censurada la parte cuando el niño termina de bajar el tobogan y se muestra el trasero. Tambien cuando dice el malo "Que asco. Tenía la boca abierta". Esta censura se mostro en latinoamérica una sola vez.
- Golpes Mortales: Fue censurado cuando el sensei le muestra a Rigby el movimiento pelvico mortal lo cual no tiene mucho sentido.Esta escena se emitio sin cenusra una sola vez.
- Pastel Gratis: Fue censurada la escena de Musculoso desnudandose en la fiesta de Skips y luego se le añadió un audio del capítulo"mi mami".
- Los Unicornios Deben Irse: Fueron censuradas las escenas de las mujeres en la TV y en la mente de Mordecai. Tambien fue censurada la escena de la llegada del penultimo unicornio, la escena de los unicornios tirandose gases sobre Rigby, tambien la escena donde le piden ayuda a Skips y les dice que los unicornios se hicieron orina en su pasto y por último la escena de la muerte de los unicornios cuando Benson oprime el botón.
- El Padre Tiempo: Fue censurada la parte de la fiesta (de zombies), porque un zombie le quita los intestinos a un hombre y eso debe doler.Esta censura se mostró una vez. Tambien fue censurada la escena donde Rigby es pulverizado poco a poco cuando Mordecai lo empuja, fue censurada la escena del beso francés de la mujer al jugador 2 (Rigby).
- Beto Bullicio: Fue censurada la foto de Beto Bullicio con sus playbits, tambien la escena del hombre que se le quema su espalda, igual cuando las chicas se van en la camioneta.
- Borrando la Memoria: Fue censurado todo cuando Mordecai ve a Papaleta desnudo, y tambien cuando a Benson se le abre la tapa. Este episodio es conocido como uno de los más censurados. Fue emitido con censura desde el estreno del capitulo, pero recientemente se está mostrando sin censura en los episodios nocturnos, pero tal vez lo vuelvan a censurar en su próxima emisión
- Mujer Musculosa: Fue censurada la escena del beso francés de Musculoso con Starla.
- Trabajador Temporal: Fue censurada la escena del hombre tocando la armonica con el trasero.
- El Búho:Fue censurada la parte donde el robot se le cae la cabeza del contenedor.
Fecha de Latinoamerica:
| Temporadas: |
Episodios: |
Inicio de Temporada: |
Final de Temporada:
|
| Piloto |
1 |
No transmitido en Latinoamerica. |
No transmitido en Latinoamerica. |
| Primera |
12 |
11 de Agosto de 2011. |
6 de Octubre de 2011. |
| Segunda |
28 |
13 de Octubre de 2011 |
11 de Junio de 2012. |
| Tercera |
40 |
11 de Junio de 2012. |
Aun no termina |
| Cuarta |
???? |
Aun no empieza |
Aun no termina |
Editar sección
